Depuis quelques temps, j'ai joint le projet pool.ntp.org. C'est un projet qui a pour but d'offrir le service NTP à tout le monde.

Auparavant, chacun se synchronisait à la barbare sur des serveurs bien connus. Or, ces serveurs n'ont pas pour but d'être utilisés par tous et ils commençaient à plier sous la charge. Un classique problème de passage à l'échelle. Adrian von Bidder a eu l'idée de créer un pool de serveurs NTP derrière un round robin DNS. En gros, les utilisateurs configurent leur client pour avoir pool.ntp.org comme serveur NTP et ils tombent sur un serveur NTP bénévole (il y en a plus de 220), qui est d'accord pour donner un peu de bande passante.

J'ai traduit la page du projet. Dès qu'Adrian trouvera le temps, on intégrera la traduction sur le site du projet. Venez nous rejoindre !